carogne

carogne

⇒CAROGNE, subst. fém.
Vieilli, pop. ou trivial. Femme débauchée, méchante ou simplement hargneuse. Var. de charogne. Quelle carogne!, vieille carogne (Ac. 1798-1878); ma carogne de femme. Ô femme, adorable carogne (E. ROSTAND, Cyrano de Bergerac, 1898, II, 7, p. 88) :
• ... une femme, gaillarde à ses bons moments, carogne à d'autres.
HUYSMANS, Les Sœurs Vatard, 1879, p. 34.
— Terme d'injure (adressé à un homme, une femme, un animal : chien, mauvais cheval, etc.). Il souffletait énergiquement ses domestiques et disait : ah! carogne! (HUGO, Les Misérables, t. 1, 1862, p. 713).
Prononc. et Orth. :[]. PASSY 1914 donne également. la possibilité de prononcer [] post. à l'initiale. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Début XIIIe s. pic. caronge (Aiol, éd. J. Normand et G. Raynaud, vers 2766); XIVe s. (E. DESCHAMPS, III, 63 ds GDF. Compl. : sote caroingne). Forme normanno-picarde de charogne. Fréq. abs. littér. :11. Bbg. DUCH. 1967, § 14. 5.

carogne [kaʀɔɲ] n. f.
ÉTYM. 1350; caronge, XIIe; forme normanno-picarde de charogne.
❖
♦ Pop., vieux.
1 Mauvais cheval. ⇒ 2. Carcan.
1 Je frappai le mulet sous le ventre, pas trop fort, mais en hurlant des ordres dans ses oreilles, tandis que le paysan l'appelait : « carcan, carogne » et l'accusait de se nourrir d'excréments.
M. Pagnol, la Gloire de mon père, t. I, p. 118.
2 Femme méprisable, ou d'un caractère exécrable (t. d'injure dans la comédie classique).
2 Il pourrait même, pendant qu'il y est, frapper à coups redoublés sur sa charogne, ou comme dirait ma vieille bonne, sa carogne de mère. Voilà qui serait fort bien fait et (…) ce serait donner une correction méritée à un vieux chameau.
Proust, le Côté de Guermantes, Folio, p. 346.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • carogne — CAROGNE. s. f. On appelle ainsi par injure, Une femme débauchée, une mechante femme. Quelle carogne! Vieille carogne. Il est bas …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • carogne — I. CAROGNE. s. f. Femme de mauvaise vie. C est une carogne. II. Carogne. s. f. On appelle ainsi par injure, Une femme desbauchée. Quelle carogne. vieille carogne …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CAROGNE — s. f. On appelle ainsi, par injure, Une femme débauchée, une méchante femme. Quelle carogne ! Vieille carogne. Il est bas …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • carogne — (ka ro gn ) s. f. Femme hargneuse, méchante femme. •   Il n est jour.... Que ces carognes là ne me rompent la teste, RÉGNIER Sat. XI. •   Madame la carogne, MOL. Sgan. 6. •   Voilà nos carognes de femmes !, MOL. George D. III, 5.    Mot bas.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CAROGNE — n. f. Femme débauchée ou méchante femme. Il est vieux et bas …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Io monaca... per tre carogne e sette peccatrici — Título Por países: EE.UU.: The Big Bust Out Reino Unido: Crucified Girls of San Ramon R.F.A.: Ich, die Nonne und die Schweinehunde Francia: La Nonne et les sept pécheresses Ficha técnica Dirección Richard Jackson …   Wikipedia Español

  • charogne — [ ʃarɔɲ ] n. f. • v. 1120; lat. pop. caronia, de caro « chair » 1 ♦ Corps de bête morte en putréfaction. Charogne puante. Insecte qui dépose ses œufs sur les charognes. ⇒ nécrophore. Cadavre humain abandonné. « Une charogne », poème de Baudelaire …   Encyclopédie Universelle

  • Liste europäischer Western — In der Liste europäischer Western werden im Kino gezeigte abendfüllende Western aufgeführt, deren Produktion hauptsächlich als europäisch anzusehen ist. Filme, die nach dem 19. Jahrhundert spielen, werden nur in gesonderten Fällen geführt.… …   Deutsch Wikipedia

  • crone — (kr[=o]n), n. [OD. kronie, karonie, an old sheep, OF. carogne, F. charogne, carrion (also F. carogne ill natured woman.). See {Carrion}, and {Crony}.] 1. An old ewe. [Obs.] Tusser. [1913 Webster] 2. An old woman; usually in contempt. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crone — The crone is a stock character in folklore and fairy tale, an old woman who is usually disagreeable, malicious, or sinister in manner, often with magical or supernatural associations that can make her either helpful or obstructing. She is… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”